martes, 16 de diciembre de 2014

... PIEDRA FILOSOFAL ...






   … la canción que os regalo, hoy, tiene un historial

profundo y sentido … desde ya os informo que no es 

un original mio … se trata de una versión de un 

tema mítico en PortugalPEDRA FILOSOFAL 

 …

    … los motivos por que he decidido hacer, en las 
    
ultimas semanas de 2014, una versión personal de 

una canción de 1969 son, concretamente, dos :
 

1 – dar a conocer a mi público español un 

magnifico poema de un de los mejores poetas 

portugueses – António Gedeão
 

2 – hacer un homenaje a un gran músico 

portugués, un tanto olvidado que se llama MANUEL 

FREIRE



  Aquí os dejo el audio de … PIEDRA FILOSOFAL 
 
… y el bellísimo poema … disfruten …












y aquí está el poema ...



 

Piedra Filosofal - Antonio Gedeão  

versión castellana


Ellos no saben que el sueño
Es una constante de la vida
Tan concreta y definida
Como otra cosa cualquier

Como esta piedra gris
En que me siento y descanso
Como esta ribera mansa
En serenos sobresaltos

Como estos pinos altos
Que en verde y en oro se agitan
Como estas aves que gritan
En borracheras de azul

Ellos no saben que el sueño
Es vino, es espuma, es fermento
Bicho alacre y sediento
De hocico ponte-agudo
En perpetuo movimiento

Ellos no saben que el sueño
Es tela, es color, es pincel
Base, fuste o capitel
Arco en ojiva, vitral,
Pináculo de catedral,
Contrapunto, sinfonía,
Máscara griega, magia,
Que es retorta de alquimista

Mapa del mundo distante
Rosa de los vientos, infante
Carabela quinientista
Que es cabo de la buena-esperanza

Oro, canela, marfil
Florete de espadachín
Bastidor, paso de danza
Columbina e arlequín

Pasarola voladora
Para-rayos, locomotora
Barco de proa festiva
Alto-horno, generadora

Sisón do átomo, radar
Ultra-sonido, televisión
Desembarque en cohete

En la superficie lunar

Ellos no saben ni sueñan
Que
el sueño comanda la vidaY que siempre que el hombre sueña
El mundo salta y avanza
Como bola colorida
En
manos de un niño con esperanza




lunes, 20 de octubre de 2014

... RESPIRAR ES UN DON ...


                                                   dibujo - ... walk, don't run ...



      En un mundo en que, por fuerza, lo complicamos todo, y en que todo circula a una velocidad de vértigo … cada ves necesitamos más de los demás … cada ves más … respirar es un don



para escuchar la canción CLIKA AQUÍ




RESPIRAR ES UN DON


Se me va el tiempo

Como arena

Entre mis dedos …

Ya me escasa el aliento

De mis miedos …


Intento acelerar

El ritmo

De mi corazón,

Como se respirar

Fuese un don.


El mundo no para …

No podemos

Quedar atrás …

Si la mente se aclara

Viviremos

A compás …


No lo vamos a conseguir

Sin la ayuda

De los demás …

Conquistamos

Nuestro sentir

Y tentamos

Vivir en paz !



jorge peres - 17 – 08 – 2014 - 20.38h 

 

 

 


Otros blogs do autor:


http://televisionlocaldemiraflores.blogspot.com

www.televisionlocaldemiraflores.com




jueves, 11 de septiembre de 2014

... EM NOME DE ALÁ ...







     11 de setiembre de 2001, trabajaba, entonces, como profesor de formación vial en una autoescuela de Cacem – Portugal … terminaba una clase cuando escuché en la radio que un avión había chocado con una de las torres Gemelas … sin comprender la completa complexidad de lo que estaba pasando paré el coche y me dirigí a un bar para mirar la tele … entré no exacto momento que me permitió ver en directo el embate del segundo avión … después seguí a cada momento toda la información … de todo el impacto que causó llegué a casa, me cerré en mi estudio y escribí esta canción … EM NOME DA ALÁ ! La canción está incluida en el trabajo "NADA NEM NINGUEM" editado en Portugal en 2002.









Y aquí podréis ver el vídeo clip:






EM NOME DE ALÁ


Olhava …
Incrédulo ...
Bem no centro da Tv …
Extasiado …
Boca aberta …
Quem não sabe
Ë como quem não vê …
Olhos vacios,
Mente deserta …
Uma lágrima caía …
Grande dor ….
Grande revolta …
Mente á solta …
Sem acreditar,
Bem,
No que via …



Hey !!!
Repara que a vida
É frágil cristal …
Rebenta por nada …
Se não mata
Faz ferida …
Por bem
Ou por mal …
Por destruição …
É avião
Em alta torre,
Gente inocente que morre
Por cá e por lá …
Não se olha
A amigo ou irmão,
Somente se estoira …
Em nome de Alá!



Senti
No meu “ser”,
Toda aquela gente
Que deixou de o ser …
Olhei para o chão …
Escorria o mal …
E o meu coração
Estalou como cristal …
Não sei porque seria,
Não sei quem ganhou …
Quem por lá vivia …
Quem por lá matou …
Se Deus ou Alá,
Dizemos nós por cá,
Semearam amor,
Por certo
Que não quereriam
Tanta dor.







jorge peres - 11 – 09 – 2001 

 

Otros blogs do autor:




 

lunes, 18 de agosto de 2014

... AS CORES DA VIDA ...




     Muy pronto, publicaré un trabajo musical en que las canciones tengan una colaboración, música, o letra de otras personas, amigos concentrados y reunidos en este mundo global que son las redes sociales … no será el único detalle diferente en un trabajo musical mío, también serán composiciones en portugués, lo que es raro en mi ultima fase artística.
     Concretamente “ AS CORES DA VIDA ” es una música escrita por mí, para dar cuerpo a un maravilloso poema de JOSÉ SEPULVEDA, un bueno poeta portugués.
     E aquí podéis escuchar el resultado ... 


               para escuchar la canción  CLICK AQUÍ  



          AS CORES DA VIDA

Lancei meus pensamentos numa tela
E pus-me a pincelar na noite escura
Olhei e então notei ser tão singela
A tela de esta minha vida obscura.

Pintei aquela tela numa aguarela
Co'as cores que me ditava o coração
Senti-me aprisionado numa cela
De amor, de fantasia e de ilusão.

E quando já no fim olhei o meu quadro
Fiquei olhando um lado, o outro lado
A minha estrada em cores ressarcida

Nos traços dessa tela descobri
As sensações estranhas que vivi
Nas tensas pinceladas desta vida …

                                                              José Sepúlveda

miércoles, 13 de agosto de 2014

... BUSCANDO MI ALBA ...







      En uno momento de inspiración (felizmente aún son frecuentes) salio esta canción.
      Sinceramente, no tenía intención … entré en estudio para componer una banda sonora para un programa de “televisión local de Miraflores” …. pero de repente … y sin aviso … las musas invadieron mi mente … esta canción empezó a tomar forma … hasta el producto final … pues aquí está … espero que disfruten … 
 




BUSCANDO MI ALBA

Mal puedo respirar
En el calor de fuera,
Que hace que me muera
De ganas de explotar

No es el sol
Que calienta mi alma …
Eres tu
Que entras en mí,
Tu olor que me deja así …
Buscando mi alba …

Con tu vida en mi
Siempre es verano …
Corro por detrás de ti …
Me olvido
Que aún es temprano …

Son sueños de amor
Que tengo despierto,
Y te pido por favor …
No me devuelvas
Al desierto.

Estos dulces momentos
En que me haces sentir
Estos sentimientos
Que me hacen vivir.

No es el sol
Que calienta mi alma …
Eres tu
Que entras en mí,
Tu olor que me deja así …
Buscando mi alba …

jorge peres - 12 – 08 – 2014 - 19.57h


 

Otros blogs do autor:





domingo, 3 de agosto de 2014

... ...LA VOZ DE LOS SUEÑOS ...



                                                             dibujo de Neko_chan_Nya


    A veces los sonidos baten en mi cabeza y me dan señales de que es el momento de encerrarme en el estudio para componer algo nuevo … de esta vez, me pilló con un resfriado incómodo, (como todos). Fue necesario esperar cerca de tres días para me sentir en razonables condiciones físicas … 
 
    La canción, (como todas) tiene por detrás una historia ... MUSE es un grupo que me encanta y siempre que los escucho, hay una melodía de una de las canciones que no sale de dentro de mí. Entonces decidí utilizarlo y construir algo en su entorno … puede parecer raro … pero este es el resultado



                                  para escuchar la canción CLICK AQUÍ



LA VOZ DE LOS SUEÑOS

Vienen por la noche,
En lo más oscuro
Sin avisar …
Con el miedo más puro …
Nos cogen así
Sin preparación …
Nos paran la mente …
Nos paran el corazón …

Y gritamos …
Nada nos escucha …
Sollozamos …
Empieza nuestra lucha.
Y saltamos
Todo lo que podemos …
Nos rendimos …
A la voz de los sueños.


jorge peres - 28 – 07 – 2014 - 21.45h



Otros blogs do autor:


lunes, 28 de julio de 2014

... QUIERO ESTAR AHÍ ...

                                                                           dibujo: ardillamusical.com
                    


     como os dice en la pagina de presentación por aquí pasarán composiciones musicales que tengan algo de mí … para canciones mías, más antiguas, podréis consultar estos enlaces ( http://jorgeperes.wix.com/conciertos-de-corvata , http://jorgeperes.wix.com/jorgeperesvideoclips ).

   
 La canción que os dejo aquí hoy fue escrita no pasado día 26 de julio.

     “ QUIERO ESTAR AHÍ “ no es, ni poco más o menos, una obra prima, ni tampoco de las canciones que más me gustan.

      La música, sinceramente, no es totalmente composición mía … para ser honesto la base es una melodía que venía en mi móvil … me ha gustado y la he desarrollado … esto es el resultado final … espero os guste más do que a mí ...

                         para escuchar la canción  CLICK AQUÍ   
   

 aquí os dejo el poema: 


                QUIERO ESTAR AHÍ

Quiero crecer,
Soñar,
Vivir
Sin me perder En el mar …
Sin sentir …

Aunque sea ilusión
En mi corazón …
Quiero estar ahí!

Y si el aire
Se hace tormenta ….
Solo es un desaire …
Ya nada se inventa.

Y cojo tu mano
Veo todo sano,
Tengo espacio para caminar …
No soy desertor,
Corro por amor
Si te tengo al despertar …

Hasta fin de mis días,
Con tristezas y alegrías …
Yo lucharé por ti!


jorge peres - 26 – 07 – 2014 - 21.22h